А сега накъде? (за четенето в оригинал)
Човек, дори и добре да живее, в един момент стига до С1 нивото на английски език и установява, че е време да започне да чете книги в оригинал. Това си е голямо предизвикателство, като се има предвид, че в днешно време трудно си задържаме вниманието върху по-дългите четива даже на родния си език, а какво остава да зачетем някой роман на английски, този неизчерпаем език, пълен със сложни думи от латински и френски произход, които ни карат честичко да поглеждаме в речника за да сме сигурни, че сме разбрали правилно нюансите в мислите на автора.
Добрата новина е, че не е необходимо да започнете с „Одисей” на Джеймс Джойс или „Портрет на една дама” на Хенри Джеймс. Нито се очаква активният спортист да зачете „Гордост и предразсъдъци” на Джейн Остин или „Мисис Далауей” на Вирджиния Улф. Истината е, че всеки си има някакви интереси, които могат да превърнат четенето в приятно преживяване. В случая на спортиста това може да бъде биографията на любимия футболист или баскетболните легенди на Америка. За любителите на приключения списъкът е буквално неизчерпаем – от „Дивото зове” на Джек Лондон до „Изгубеният свят” на сър Артър Конан Дойл. А за тези, които предпочитат загадките, свръхестественото и тъмните кътчета на човешкото подсъзнание, романите на Стивън Кинг са подходящото решение. Ако пък обичате тънкия психологизъм при разкриване мотивите за престъпление, за вас са криминалните романи на Агата Кристи, а за тези които са пристрастени към логическите съждения, може да ги намерите в остроумните реплики на Шерлок Холмс и д-р Уотсън, героите от детективските романи и разкази на сър Артър Конан Дойл. Разбира се, има добри новини и за почитателите на научната фантастика – защо не започнете с някоя от книгите на Айзък Айзимов или Артър Кларк? За по-неспокойните търсещи умове са антиутопиите – „1984” и „Фермата на животните” на Джордж Оруел или „451 градуса по Фаренхайт“ на Рей Бредбъри.
Колкото и да изброявам, списъкът с хубавите романи очевидно никога няма да свърши, както са многобройни и психологическите типове и интереси на читателите. Така че намерете време да се вгледате в себе си, за да разберете какво ви влече и да осъзнаете пътя, по който бихте искали да тръгнете. Дали ще бъде в миналото, бъдещето или в някоя паралелна вселена, все ще откриете нещо за себе си или ще научите нещо за света.
На добър час!
